Multilingual Emcee & Event Host in Japan - Miho Noguchi

Miho Noguchi

バイリンガルフリーアナウンサー
国際イベントMC(日英仏)
ナレーター
英語パブリックスピーキングコーチ

 

お問い合わせ

Miho Noguchi

プロの英語・フランス語司会者があなたの国際イベントを華やかに演出

 

 

 

English
français
 

国際イベントの司会はプロにお任せください

今度のイベント、お客様に外国人がいらっしゃるけれど司会はどうしよう?とお困りではありませんか?

バイリンガルMC.JPは、バイリンガルフリーアナウンサー野口美穂の国際イベントに特化したバイリンガル司会サービスです。(日英仏)

これまで20年以上に渡り、グローバル企業の新商品発表会、ラグジュアリーブランドのプレスイベント、各種競技の世界大会や展示会、国際会議やそのレセプション、オンライシンポジウムなどの多言語による司会進行を担当してきました。

何よりも大切にしているのは、言語の壁を越えたおもてなしであなたの大切なイベントを成功に導くこと。

日本語・英語そしてフランス語を織り交ぜてのマルチリンガルな司会、豊富な通訳経験と現場力で、主催者様と参加者様の一体感を生み出し、思い出に残る上質なひとときをお約束します。

まずはお気軽にご相談下さい。

バイリンガルフリーアナウンサー 野口美穂

ご相談フォーム
野口美穂プロフィール

リアル / ハイブリッドイベントのMC

従来の集客型リアルイベントだけでなく、それをストリーミング配信し世界中から見られるイベントスタイルが普及し、ますます企業の顔としての司会者の役割が大きくなっています。参加者様にクライアント様のポジティブなブランドイメージを抱いてもらえるよう、オーセンティックな司会を心がけています。

司会実績:G7伊勢志摩サミット、東京オリンピックテコンドー表彰式、UNWTOガストロノミーツーリズム世界フォーラム、ラグビーW杯2019、エアバスJAL機体受領式、東京国際映画祭レッドカーペットイベント、など

 
 

オンラインイベントのMC

オンラインで完結するイベントでは、リアルイベントよりも司会者が担う役割は重要です。カメラの前でオーディエンスを飽きさせない話し方、万が一のトラブル時にも冷静な対応できる判断力、時間配分にも気を配る俯瞰力、スタッフと協力して動けるチームワーク力を備えたMCをお選びください。

司会実績:日産アリア・デジタルワールドプレミア、資生堂SBASリモートプレスイベント、アリババジャパンオンラインEXPO、コットンUSAオンラインイベント、ワールドすしカップ他

オンラインイベントのMC

オンラインで完結するイベントでは、リアルイベントよりも司会者が担う役割は重要です。カメラの前でオーディエンスを飽きさせない話し方、万が一のトラブル時にも冷静な対応できる判断力、時間配分にも気を配る俯瞰力、スタッフと協力して動けるチームワーク力を備えたMCをお選びください。

司会実績:日産アリア・デジタルワールドプレミア、資生堂SBASリモートプレスイベント、コットンUSAオンラインイベント、ワールドすしカップ他

 

国際展示会のプレゼンター

国際展示会への出展という企業様にとって非常に大きな投資の費用対効果を高めるには、来場者の足を止め、心を掴むプレゼンターの起用が不可欠です。英語、日本語、フランス語でクライアント様のコアメッセージをしっかりと届け、ビジネス拡大をサポートします。

プレゼン実績:CES, サイクルモードジャパン

 
その他のMCデモ動画

お客様の声

 
   
  •  
  •  
  •  
  •  

本当に助かりました

先日は、誠にありがとうございました! ギリギリまでいろいろわがままを聞いていただき、また、本番では臨機応変に質問にご対応いただいたり、とてもいい雰囲気を作っていただいたり、本当に助かりました。 イベントとしては大成功で、あそこから大きなビジネスが早速前に進もうとしております。これも、最前線に立っていただいた、野口さんのおかげです。一同、心より感謝しております。

 

- 株式会社博報堂
イベントご担当者様

大盛況な会になりました

"先週の弊社の海外顧客懇親会では、大変お世話になりました。 野口さんの素晴らしいMCのお陰で大変盛況な会となりました。 臨機応変にご対応頂き助かりました。 急な依頼ではありましたが、とても良いMCの方に巡り合えて嬉しく存じます。 また懇親会の企画がある際には是非お声掛けさせてください。"

 

- 富士通株式会社
FUJITSU FORUM Global VIP Receptionご担当者様

とても助かりました

"この度は遠方よりお越しいただき、大変お世話になりありがとうございました。 お陰様で、無事に会議を終えることができ安堵いたしております。 会期中、当方の行き届かない点が多々あり、ご不便をおかけいたしましたが、 急な内容変更や仏語のアドリブにも完璧にご対応頂き、とても助かりました。 美しいアナウンスで会議に花を添えて頂き、誠にありがとうございました。"

 

- 株式会社コンベンションリンケージ
第6回日仏自治体交流会議運営事務局
奥田様

Such a professional

"It was our absolute pleasure having Miho as our host for the virtual launch. She is a delight to work with - very capable and professional. Her personal anecdotes put the speakers at ease and, her ability to take comments and moments from the day and bring them to life with a relevant story, really made the event.

Miho demonstrated a unique passion for innovation and life. Her passion is infectious and lifted the energy of the virtual environment. This is reflective of her skill as a presenter and her performance was indeed Inspiring and thought provoking. Her efforts across both day and night were well received by all. It’s been nothing but praise for her from all delegates so thank her for contributing so much and making it the success it was.

On a personal level, she is EXTREMELY easy to work with… I appreciated her cool, calm and collected approach! It was great to work with such a professional.
"

 

- Mr. Tenda Teo
Vice President, George P. Johnson
(日産アリア デジタルワールドプレミアキャスティングご担当)

更にお客様の声を読む

まずはご相談ください

スケジュールのお問い合わせ、お見積もり依頼もお気軽にお寄せください。

ご相談フォーム
// Schema markup for SEO (function() { var person = document.createElement('script'); person.type = 'application/ld+json'; person.text = JSON.stringify({ "@context": "https://schema.org", "@type": ["Person", "ProfessionalService"], "name": "野口美穂 / Miho Noguchi", "alternateName": [ "バイリンガルMC 野口美穂", "Bilingual MC Japan", "Japanese Bilingual MC Miho Noguchi" ], "jobTitle": [ "バイリンガルMC・フリーアナウンサー", "Japanese Bilingual Emcee & Event Host", "Keynote Speaker", "English Moderator", "Narrator / Voice-Over Artist", "Public Speaking Coach" ], "description": "Japan's most sought-after international event host and bilingual moderator for high-profile corporate events. 日本語・英語・フランス語対応のトライリンガルMC・基調講演者・英語モデレーター。大阪関西万博(サウジアラビア王国館1万人コンサート他多数)、G7伊勢志摩サミット、東京オリンピック、ユネスコ世界会議など閣僚・国賓レベルの国際イベント登壇実績20年以上。AIRBUS・資生堂・Nissan・Google等グローバル企業実績多数。London Speaker Bureau Asia・SpeakIn登録スピーカー。", "url": "https://www.bilingualmc.jp", "sameAs": [ "https://www.londonspeakerbureauasia.com/speakers/miho-noguchi/", "https://www.speakin.co/profile/miho-noguchi.html" ], "knowsLanguage": ["ja", "en", "fr"], "areaServed": {"@type": "Country", "name": "Japan"}, "hasCredential": [ "TOEIC 985点", "英検1級", "フランス語検定準1級", "ハワイ大学通訳翻訳研究センター認定逐次通訳者", "Roger Love Method 認定ボイスコーチ" ], "award": [ "Mrs. Globe Japan 2017", "大阪関西万博 日本博覧会協会歓迎レセプション 日英MC(秋篠宮皇嗣同妃両殿下御臨席)", "大阪関西万博 国際博覧会協会BIE DAY 総合司会 英仏MC", "第9回アフリカ開発会議TICAD9 総理大臣・横浜市長共催ウェルカムレセプション 英語MC", "G7伊勢志摩サミット 首脳配偶者プログラム 司会担当", "東京2020オリンピック テコンドー表彰式 仏語アナウンサー", "ラグビーワールドカップ2019 司会担当", "UNWTO国連世界観光機関 第7回ガストロノミーツーリズム世界フォーラム 英語MC", "東京国際映画祭 司会担当", "カンヌ映画祭 司会担当", "ユネスコ世界会議 英語MC", "Investopia 2024 ラウンドテーブルモデレーター(UAE起業担当国務大臣登壇)", "資生堂 New Era of Skin Science グローバルメディアイベント モデレーター", "IEEE VIC Summit 英語モデレーター", "AIRBUS イベントMC・モデレーター担当", "WBCSD 持続可能な開発のための世界経済人会議 カウンシルミーティング 英語MC", "Google ホテルサミット 日英MC", "Zendesk Showcase 2024 Tokyo 日英MC", "2019年まで Google マップ ナビ音声(日本語)担当" ], "memberOf": [ { "@type": "Organization", "name": "London Speaker Bureau Asia", "url": "https://www.londonspeakerbureauasia.com/" }, { "@type": "Organization", "name": "SpeakIn", "url": "https://www.speakin.co/" } ], "serviceType": [ "バイリンガルMC", "国際イベント司会", "Japanese Bilingual Emcee", "Bilingual Emcee", "国際会議・式典MC", "オンラインMC", "Virtual Emcee", "ハイブリッドイベント司会", "基調講演", "Keynote Speaker", "Japanese Bilingual Moderator", "英語モデレーター", "Bilingual Moderator", "パネルディスカッション司会", "ブランドイベントMC", "授賞式・パーティーMC", "国際展示会プレゼンター", "ナレーター", "パブリックスピーキングコーチ", "Public Speaking Coach" ], "knowsAbout": [ "国際イベント司会進行", "バイリンガルコミュニケーション", "パブリックスピーキング", "英語モデレーション", "高度専門パネルディスカッションモデレーション", "基調講演", "グローバルイベント運営", "国際儀礼・プロトコール", "女性エンパワメント", "ボイスコーチング" ] }); document.head.appendChild(person); var faq = document.createElement('script'); faq.type = 'application/ld+json'; faq.text = JSON.stringify({ "@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [ { "@type": "Question", "name": "バイリンガルMCとは何ですか?", "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "日本語と英語(または複数言語)で国際イベントの司会進行を行う専門家です。野口美穂は日本語・英語・フランス語のトライリンガルに対応し、大阪関西万博・G7サミット・東京オリンピックなど閣僚レベルの国際イベントを20年以上担当しています。" } }, { "@type": "Question", "name": "英語モデレーターとして何ができますか?", "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "国際会議・パネルディスカッション・シンポジウムなどで日本語・英語によるバイリンガルモデレーションを行います。AIRBUS・資生堂・WBCSD・IEEE・Investopia Globalなどの国際カンファレンスでの登壇実績があります。" } }, { "@type": "Question", "name": "基調講演者・キーノートスピーカーとして依頼できますか?", "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "はい。グローバルコミュニケーション、女性のエンパワメント、企業ブランディング、女性起業をテーマとした基調講演をお引き受けしています。London Speaker Bureau Asia・SpeakIn登録スピーカーです。日本語・英語どちらでも対応可能です。" } }, { "@type": "Question", "name": "対応言語を教えてください。", "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "日本語・英語・フランス語の3言語(トライリンガル)に対応しています。TOEIC 985点・英検1級・フランス語検定準1級取得。イベントの性質に応じてミックス言語での進行も可能です。" } }, { "@type": "Question", "name": "オンライン・ハイブリッドイベントにも対応していますか?", "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "はい。Zoom・Teams・Webex等のオンラインプラットフォームに対応したバーチャルMC・ハイブリッドイベント司会を承っています。" } } ] }); document.head.appendChild(faq); })();

主な実績

政府系イベント・国際会議

イベント名 業務内容 会場
2025 大阪関西万博 日本博覧会協会 歓迎レセプション(秋篠宮皇嗣同妃両殿下御臨席) 日英MC 大阪
2025 大阪関西万博 国際博覧会協会 BIE DAY 総合司会 英仏MC 大阪
2025 大阪関西万博 サウジアラビア王国 ナショナルデーコンサート 日英MC 大阪
2025 大阪関西万博 アフリカ諸国パビリオン ナショナルデー催事及び晩餐会 日仏MC 大阪
2025 第20回世界バラ会議福山大会(寬仁親王妃信子殿下御臨席) 英語MC 福山
2025 第9回アフリカ開発会議 TICAD9 総理大臣・横浜市長共催 ウェルカムレセプション 英語MC 横浜
2024 Investopia Global Tokyo(アラブ首長国連邦主催)ラウンドテーブル 英語MC・モデレーター 東京
2024 UNWTO 国連世界観光機関 第7回ガストロノミーツーリズム世界フォーラム 英語MC 東京
2024 Zendesk Showcase 2024 Tokyo 日英MC 東京
2024 資生堂 New Era of Skin Science グローバルメディアイベント 英語モデレーター 東京
2024 IEEE VIC Summit 英語モデレーター・MC 東京
2023年以前の実績を表示する
イベント名 業務内容 会場
2023 WBCSD 持続可能な開発のための世界経済人会議 カウンシルミーティング 英語MC 東京
2021 東京2020オリンピック テコンドー表彰式 仏語アナウンサー 東京
2019 ラグビーワールドカップ2019 MC 日本各地
2016 G7伊勢志摩サミット 首脳配偶者プログラム 記念植樹式 英語MC 志摩